Ο θρυλικός καφετζής των Τρικάλων Κώστας Τσίνας απολαμβάνει τις ομορφιές της Μυκόνου, καθότι γι αυτόν, ο Αύγουστος είναι παραδοσιακά η αγαπημένη εποχή για διακοπες. Εκεί, συνάντησε τον φίλο του και νεαρό επιχειρηματία Βασίλη Καραμπούλα, που αυτή την περίοδο εργάζεται στο νησί των ανέμων και όπως μάθαινουμε διαπρέπει προσφέροντας υπηρεσίες υψηλού επιπέδου.